sábado, 12 de mayo de 2012

The Colquitt-Craven family in La Barrosa and Cadiz


Last Sunday (May 6th 2012) we spent a wonderful day with the Colquitt-Craven family. We visited the battle ground at La Barrosa where the two cousins John Scrope Colquitt and Goodwin Colquitt fought and where Goodwin was badly wounded and sent home to England to recover from his injuries. We then had lunch in the Barceló Hotel in La Barrosa and in the afternoon visited the splendid city of Cádiz where their ancestors had once been stationed during the siege of Cadiz. The lovely day ended with coffee in the Town Hall Square.

El pasado domingo (6 de mayo 2012) pasamos un maravilloso día con la familia Colquitt-Craven. Visitamos el campo de batalla de La Barrosa donde los dos primos John Scrope Colquitt y Goodwin Colquitt lucharon y donde Goodwin resultó gravemente herido y fue enviado a Inglaterra para recuperarse de sus heridas. Luego almorzamos en el Hotel Barceló en La Barrosa y por la tarde visitamos la espléndida ciudad de Cádiz donde sus antepasados permanecieron durante el sitio de Cádiz. El bonito día terminó, tomando café en la plaza del ayuntamiento.






















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu comentario